If you would like to contribute translations in a language that doesn't exist yet. Feel free to make a PR!
Look for your appropriate language under the lessons folder. Each chapter has its own file. You can modify an existing chapter's content or if there is one you'd like to translate from the english lessons, copy that chapter file over and modify it's content to your own language. Each page has various properties.
title - this would be your localized page's title
content_markdown - this would be your localized page's content as markdown using shodown markdown
code (optional) - this would be your localized page's code. This is the "embedded link" generated from https://play.rust-lang.org/ when you hit the "Share" button. Be sure your run the "rustfmt" tool! If you don't provide code, a page will fallback onto an english version of code (if it exists).
- title: Capítulo 3 - Conclusióncontent_markdown: | ¡Rust tiene algunos increíbles ** punteros **! * A * `let` * Ccode: https://play.rust-lang.org/?version=stable&mode=debug&edition=2018&code=fn%20main()%20%7B%7D%0A
Lastly, there is a file for common words you should fill out your localized translations of for deeper experience of the site.
How to run the project locally
To run the site locally you need to install yq. There are several projects with the name yq, this
project uses this one.
Run yarn to install javascript dependencies.
After installing the dependencies use make to launch the site. You will need to restart the server every time
to see the changes you've made.
Windows users should use make.bat instead.
Releases
Release 5 - May 30, 2020
Chapter 6 released on text in English, Occidental
Chapter 5 released in French and Brazillian Portuguese
Chapter 4 released in Chinese and Spanish
Chapter 3 released in French
Minor fixes
Chapter 2 of Tour of WebAssembly released
Release 4 - May 30, 2020
Chapter 5 released on ownership and sharing
Chinese transalations chapter 1-3
French translations for chapter 1-3
Brazillian portuguese translations for chapter 2-4
Spanish translations for chapter 3
Starting new section for WebAssembly
Release 3 - May 23, 2020
Chapter 4 released on generic data structures
Spanish for Chapter 2
Chapter 1 in brazillian portuguese
Updates for german and russian
New pages and rewrites and reordering
Release 2 - May 16, 2020
Deutsch, English, Interlingue, Русский translations for chapter 2
Spanish for chapter 1
New markdown formatting for pages
Release 1 - May 10 2020
Deutsch, English, Interlingue, Русский translations for chapter 2
Deutsch, Interlingue, Русский translations for chapter 1
Domain name setup
Mobile improvements
Deeper localization capabilites of generator
Release 0 - May 3rd 2020
Chapter 1
Credit
This tutorial format and many of the examples were inspired by the wonderful Tour of Go
richardanaya/tour_of_rust
Tour of Rust
Welcome to the source repo of Tour of Rust.
Goals
This project is meant to give an experienced programmer a swift introduction to Rust as an alternative to reading lengthy book style documentation.
Content goals:
This project also aims to provide this book in as many languages as possible.
Contributors
Looking for translators!
If you would like to contribute translations in a language that doesn't exist yet. Feel free to make a PR!
Look for your appropriate language under the
lessons
folder. Each chapter has its own file. You can modify an existing chapter's content or if there is one you'd like to translate from the english lessons, copy that chapter file over and modify it's content to your own language. Each page has various properties.Lastly, there is a file for common words you should fill out your localized translations of for deeper experience of the site.
How to run the project locally
To run the site locally you need to install
yq
. There are several projects with the nameyq
, this project uses this one.Run
yarn
to install javascript dependencies.After installing the dependencies use
make
to launch the site. You will need to restart the server every time to see the changes you've made. Windows users should usemake.bat
instead.Releases
Release 5 - May 30, 2020
Release 4 - May 30, 2020
Release 3 - May 23, 2020
Release 2 - May 16, 2020
Release 1 - May 10 2020
Release 0 - May 3rd 2020
Credit
This tutorial format and many of the examples were inspired by the wonderful Tour of Go